Nikolay Lyzlov va reconstruir un edifici de maó del segle XIX adjacent al dormitori soviètic de la Universitat Lingüística (abans Institut Pedagògic de Llengües Estrangeres) al carrer Boevskaya, convertint-lo en l’oficina de l’empresa ferroviària RusAgroTrans i va rebre un diploma de laureat de la Secció d’Or del 2015 per aquest treball. La superestructura de l'època de Stalin va ser desmantellada i substituïda per una de nova, amb tres pisos a l'interior en lloc de dos murs de maó similars. Les parets del segle XIX es van fer amb maons de les mampares interiors; el sòcol estava cobert de pedra. Els interiors, en canvi, permeten al visitant experimentar fins a tres "sensacions ambientals".
Descripció de l'estudi d'arquitectura:
La parcel·la en qüestió es troba al districte administratiu oriental a la intersecció dels carrers Babaevskaya i 2nd Boevskaya, a 500 metres a l'est de l'estació de metro de Sokolniki ia 200 metres de les parades de transport públic més properes. Es va reconstruir un edifici no residencial de quatre plantes. La frontera sud-est del lloc va al segon carrer Boevskaya, des d’on es porta a terme l’entrada a l’edifici. La façana sud-oest s’adossa a l’edifici dels dormitoris, formant un bucle tancat del pati. Se suposa que la conducció fins al pati travessa els arcs existents fins al contorn de l'edifici. El desenvolupament circumdant està representat per edificis residencials de cinc a vuit pisos.
L’edifici inicialment reconstruït és un edifici escolar de maons vermells de dos pisos, construït a finals del segle XIX i orientat perpendicularment al 2n carrer Boevskaya, que s’estén entre Stromynka i Matrosskaya Tishina. Des del club de Rusakov, des de Babaevskaya, es pot veure el final de l’edifici. En temps de Stalin, la institució educativa es va convertir en una fàbrica i es va construir en un parell de plantes. Viouslybviament, al mateix temps, el territori va resultar estar ple d’edificis d’una sola planta. Ja en temps post-soviètics, els dos pisos superiors de l'edifici estaven coberts amb revestiment.
La tasca consistia en adequar l’antiga escola i, posteriorment, la nau industrial per a l’oficina d’una empresa especialitzada en mercaderies ferroviàries.
Durant la reconstrucció, es va desmuntar la superestructura i es van netejar les parets de l’edifici. Allà on hi va haver danys, els maons natius, retirats acuradament de l’interior de les poderoses parets de l’edifici, van aconseguir esmolar i aparellar els buits existents. De les dues entrades, que alhora servien dues meitats de l’escola: masculí i femení, una, la més propera a Stromynka, va quedar com a treballadora, la segona s’utilitza com a bomber. Les marquesines de ferro forjat són noves, fetes segons els models, ja que les històriques no han sobreviscut. La base de guix es va substituir per una de dolomita, amb l’excepció del pati, format per l’edifici reconstruït i el dormitori de la Universitat Lingüística adscrit als anys seixanta, amb vistes al carrer Babaevskaya.
A la base de maó vermell, es va construir una superestructura de maó vermell, de mida una a una, només sense els detalls tallats característics: rosetes, cinturons i sandrilles. El maó és matisament diferent de l'original, inclòs el color. Les llindes metàl·liques apareixien a les finestres dels dos pisos superiors, sota Aldo Rossi, només de color més feble. La casa està coronada amb una cornisa senzilla amb una extensió i el motiu que uneix la part superior i la inferior és una fusteria d’alta qualitat, pintada en un to ocre.
Paisatgisme sense cap tipus d’excés: pals de tanca de maó sense pretensions, en sintonia amb el volum principal, les portes i una gelosia forjada d’estricte patró ortogonal, làmpades lacòniques, gespes verdes llises i netament retallades amb una gelosia de reforç. Els espais verds del lloc estan representats per arbres de coníferes. Al jardí s’han conservat vells làrixs, així com un avet blau al racó de la parcel·la. S'han plantat diversos tuja occidentals al llarg de la frontera nord-est del lloc. A l’entrada de la segona Boevskaya en un futur proper, hauria d’aparèixer una altra cabina de seguretat de vidre.
A l'interior de l'edifici, després de la reconstrucció, es distingeixen clarament tres capes figuratives que generen les sensacions ambientals corresponents: es poden designar condicionalment com autèntiques, estèrils i l'atmosfera d'un altell. Es troben a l’edifici, en capes.
Les dues primeres plantes, així com el soterrani, una part destinada a una cafeteria i l’altra a les sales tècniques, es netegen de capes tant com sigui possible. Despullades de guix pintat i recobertes d’un vernís especial, les parets de maó vermell apareixien en la seva primordialitat inèdita. En diversos llocs on els forats fets pel temps van resultar irrecuperables, estan sense falses vacil·lacions coberts amb taques de formigó. Les voltes de Monier també s’alliberen de guix i es pinten de blanc. Els terres estan coberts amb rajoles de ceràmica negra texturitzada i a la recepció són de formigó amb insercions de gran format "trencades" de marbre clar. En canvi, hi ha envans invisibles de vidre. En aquest fons dur, els radiadors de calefacció oberts, encara de la crida estalinista, però netejats i processats amb molles de metall, els flors de les làmpades i l’avarosa serigrafia en blanc i negre, semblen accentuats. Un altre accent potencial és a les escales: un fresc conservat de l’època estalinista, alliberat de capes de pintura, trencat, amb draps pelats, que esperaven la restauració. Es van desmuntar les escales de fusta, es va inserir un marc metàl·lic (bigues amb kosoura, sobre les quals descansen els vols de les escales d’un monòlit), com es diu, “tal com és”: no tenyit ni llepat. Tanques forjades amb baranes de roure.
Un parell de plantes construïdes es caracteritzen per la restricció d’oficines, però no sense referències industrials. Les parets estan cobertes amb guix de color gris clar amb llet de formigó. Els pisos s’anivellen a si mateixos, es donen per descomptat els escreixos, com, per exemple, en un aparcament. Els sostres són sensiblement més baixos que a la part històrica, amb una reixa elegant suspesa i conductes d’aire oberts a l’interior. Els radiadors, els aparells d’il·luminació i els mobles formen una altra capa visual allunyada de la inexistència de destil·lats del quiròfan.
El nivell de les golfes és una clàssica oficina d’espai lliure amb il·luminació aèria, separada del passadís per una mampara de vidre translúcid. La seva característica distintiva és l’estructura d’encavallades de pi encolat, que s’obre a l’interior i fa referència a l’estètica dels lofts. L’olor de fusta omple l’espai encara avui, sis mesos després de la finalització de l’edifici. No cal esmentar el plaer de les sensacions tàctils.
Juliana Golovina
