Consta de dues parts: la "Plaça de la Plata", que celebra el millor edifici construït al país durant l'any passat i el "Primer Premi a la Obra" atorgat a joves arquitectes pel primer projecte acabat.
La plaça de plata del 2006 va ser concedida a l'arquitecte Franck Hammoutène per la seva reconstrucció del complex de l'ajuntament de Marsella i l'oficina Périphériques architectes va rebre una menció especial pel nou edifici de la Universitat Pierre i Marie Curie al campus de París Jussier i Dietmar Feichtinger [Jussier i Dietmar Feichtinger darrere del pont de vianants de Simone de Beauvoir a París.
Rémi Pascal i Pierre Bouillon (taller Agence rppb) van rebre el Primer Premi Obra per la renovació d’un edifici residencial a Fleury-les-Aubray.
La victòria d’aquest any de Frank Ammuten és interessant perquè la seva construcció és un edifici sense façana. Els empleats de l’ajuntament de la ciutat de Marsella no tenien prou espai a l’antic edifici del segle XVII i van decidir utilitzar el solar desocupat situat al costat de les seves possessions: era allà, sota terra, que la nova sala de reunions dels diputats de l’assemblea municipal amb un vestíbul ampli. Equipat amb l'última tecnologia, està dissenyat per a 300 persones. Les seves altes qualitats acústiques es combinen amb un aïllament acústic complet, que protegeix la sala del soroll i les vibracions de la zona que hi ha a sobre.
Està previst que el vestíbul que hi ha al costat s’utilitzi durant els descansos entre les sessions de la reunió com a espai d’exposició a l’abast de tots els ciutadans. Però aquest no és l’únic aspecte de la reconstrucció que beneficia els veïns de Marsella: en lloc d’un solar buit entre l’ajuntament i el Port Vell, una àmplia esplanada va aparèixer per sobre dels nous pavellons subterranis, utilitzant el desnivell entre el terraplè i el Hospital Hotel Dieu. Els seus amplis esglaons, pavimentats amb lloses de granit, formen un meravellós lloc de descans per a la gent del poble i un conjunt urbà únic.
El pont de Simone de Beauvoir, que va rebre un “premi d’incentius”, mereix una menció a part. És la 37a de París, la ciutat amb el major nombre de ponts a través d’un sol riu. El seu disseny és un encreuament entre un pont convencional d’un sol arc i una estructura articulada: el pont consta de dos arcs emmirallats.
Creuant el Sena en un dels llocs més amplis, recorda, segons l'arquitecte austríac Dietmar Feichtinger, Simone de Beauvoir amb la seva modernitat i la seva feminitat, i la seva vocació literària s'indica pel fet que condueix a la Biblioteca Nacional.
