Al final del carrer Stromynka, davant del pont Matrossky, on el carrer ja baixa notablement al riu, s’ha acabat la construcció d’un petit magatzem. El seu propietari, diuen els arquitectes, va ser propietari de dues tendes de campanya, que va vendre per fer la seva pròpia botiga. És càlida i acollidora, prepara amanides delicioses i prepara un excel·lent cafè.
Això va determinar el disseny inicial dels arquitectes Nikolai Lyzlov i Olga Kaverina. Van decidir fer l’edifici blanc a l’exterior, com el sucre, i a l’interior, al segon pis, on se suposava que hi havia el cafè, marró fosc, com el cafè. A la nit, l’interior del cafè se suposava que havia de ser tallat pels prims rajos del sol que travessaven una dispersió de finestres quadrades en miniatura a la paret occidental. A les parets fosques de l’interior se’n feia ressò un balcó gris marró a la paret oest; sota el balcó se suposava que havien de vendre amanides i diverses delícies. Al costat oposat, al terrat del primer pis que sobresortia, es va formar una terrassa oberta amb una escala de pedra oberta.
Concebudes com un filtre per a la llum solar, les finestres quadrades no es limitaven a la paret occidental i s’estenien per les façanes sud i est, deixant entreveure l’actual “píxel” i reforçant al mateix temps el tema del “sucre”, ja siguin grans de sorra que caigui d’un tros de sucre refinat o de punts que s’hagin esgotat al monitor. A causa de la blancor i aquestes molles, el projecte va rebre el nom de "Refinat".
Però, en sentit estricte, la casa resultant no és gens de sucre, ni tan sols té un color completament blanc, sinó una mica grisenca. Els seus parents més propers –que es fa força evident si passegeu per la zona– són edificis constructivistes que es troben al seu voltant. A certa distància, però a la mateixa Stromynka, hi ha una de les obres mestres dels anys vint, el Club Melnikov que porta el nom de V. I. Rusakova. No són tan famosos, però sí bastants edificis característics de la mateixa època, barrejats amb inclusions posteriors. La nova casa de Nikolay Lyzlov s’adapta perfectament a aquesta empresa.
"Rafinad" és una miniatura arquitectònica acuradament pensada en l'esperit del constructivisme. La majoria de tècniques, des del guix gris clar de la façana, ens remeten als anys vint. Així doncs, la cantonada sud-est és acristalada, deixant entrar un màxim de llum i obrint des de l’interior un màxim de vistes al pont i al riu; al vespre a través d’aquest vitrall es veurà clarament l’interior il·luminat de la botiga, de manera que també és un gran aparador. El cantó occidental, en canvi, és la part superior del tancat. En surt un alt mur de formigó que a la part superior es fon amb el dosser i forma un petit remolí espacial davant la paret de la façana principal, una "zona tampó" que convida els vianants a entrar-hi. Entre la cantonada de la casa i aquesta paret hi ha una prima bretxa vertical per facilitar la massivitat, que també intriga els vianants, creant un curiós "marc": una vista del carrer emmarcada en un marc de formigó. No cal dir que es poden trobar, si es vol, cantonades de vidre similars i murs similars davant de les entrades entre els edificis constructivistes del barri circumdant.
Però la qüestió no es limita només al context. Davant de la façana nord més modesta que dóna al pati, dos arbres, conservats durant la construcció, creixen a prop de la muralla. Juntament amb una gespa i bedolls, formen un quadre completament idíl·lic, rar per a Moscou i, de manera amistosa, una imatge moderna. Com a regla general, els constructivistes no conservaven la vegetació als seus emplaçaments de construcció; en aquella època, els arquitectes estaven interessats en problemes una mica diferents.
Tota aquesta trama és molt còmoda i bonica, però molt poc característica per a Moscou. Quan, segons el pròxim decret municipal, les parades temporals van començar a convertir-se en botigues, aquest procés va passar d'alguna manera a arquitectes famosos, que, per raons òbvies, estaven interessats en oficines i habitatges d'elit. Ara els complexos gegants estan de moda: si l’habitatge és un bloc, si una botiga és com a mínim un centre comercial, o millor encara, un complex multifuncional. Nikolai Lyzlov també dissenya gegants - en concret, ja hem escrit amb el seu "Perovsk" i "Sunflowers". Però molt poques persones han provat el seu gènere en miniatura de la "botiga"; aquest gènere no ha arrelat d'alguna manera en la nostra arquitectura seriosa.
I la història en si no és del tot de Moscou: el client ven dues tendes de campanya i, en canvi, demana una nova botiga per a arquitectes que pensin sobre tot fins al més mínim detall: il·luminar l’interior d’un cafè, balcons, maneres d’atraure l’atenció dels vianants.. S'adapten acuradament al context, en part, ho he de reconèixer, per passar per les aprovacions més complicades de Moscou, que són especialment difícils de superar per a un projecte tan petit i de baix pressupost. Preserven els arbres … Tot és molt càmer i, suposo, humanament. A més, és obvi que és precisament per aquestes qualitats que els arquitectes estimen el projecte (cosa que admeten sincerament). Aquesta utopia és petita en l'esperit del gènere popular de fantasia de la història alternativa. Els constructivistes podrien haver construït una botiga similar per a alguns Nepman, si fos l'avantguarda dels anys vint. respectava els Nepmen i si no fos per la industrialització … En una paraula, una utopia, i no tant arquitectònica com argumental. Aquesta utopia es va construir durant gairebé vuit anys i és doblement agradable que finalment es va construir.
Però, com qualsevol utopia, no s’ha realitzat del tot. Tot es va construir tal com estava previst, però durant el procés de construcció es va vendre el pis superior per a oficines, de manera que no hi haurà cafeteria ni interior de "cafè" negre amb rajos de sol a la nit. Almenys per ara.
