El vuitè número de la revista "Speech:" està dedicat al component més important de qualsevol estructura arquitectònica, el detall, i a aquest enfocament integrat especial del disseny, que caracteritza la reflexió "fins a l'últim clau". “Aquest mètode era molt demandat en l'arquitectura de la segona meitat del segle XIX - mitjans del segle XX i després va desaparèixer gairebé completament- juntament amb la separació final de les funcions d'arquitectes, constructors, constructors, decoradors i dissenyadors. Però avui assistim a una tendència contrària: els arquitectes mostren cada vegada més la voluntat de "disseny total", dissenyant edificis i complexos segons el principi de "gesamtkunstwerk", creant obres integrals - i ens va semblar molt important fixar aquesta tendència, "- Així és com va explicar a la presentació la tria dels temes editor principal de" Discurs: "Irina Shipova.
Els herois de les publicacions del nou número han escollit la forma corresponent. Aquesta vegada, sota una coberta, es recullen objectes que no només difereixen en els detalls, sinó en què la idea inherent a l’aspecte extern es desenvolupa tant en la solució dels seus interiors com en el nivell dels més petits detalls. Es tracta del Museu Arqueològic Francisco Mangado, un alberg a Basilea per Buchner Brundler Architects, i apartaments a Bond Street a Nova York per Herzog i de Meuron. Els projectes russos també han contribuït al "Detall" - al vuitè número de "Discurs": es publica la "Casa F" de l'oficina Arch4 i l'edifici d'oficines de Leninsky Prospect de l'oficina SPEECH Choban & Kuznetsov. Tradicionalment, la revista "Speech:" dóna la paraula als mateixos arquitectes; aquesta vegada al número hi ha un discurs directe de mestres del disseny detallat de projectes com Tod Williams i Billy Tsin, Dominique Perrault i Max Dudler. Aquest darrer va ser convidat pels editors a Moscou i, en una presentació a la Xocolateria, va fer una conferència d’una hora sobre el seu mètode creatiu i la seva comprensió de l’arquitectura moderna.
Max Dudler va definir el tema del seu discurs com "Atemporalitat". Segons l'arquitecte, aquesta és exactament la qualitat que fa que els edificis siguin rellevants i demandats tant en 20 anys com en 50. I perquè un edifici adquireixi un caràcter tan atemporal, ha de ser moderadament abstracte, moderat i sensual. Sembla que aquests conceptes s’exclouen mútuament, però Dudler no hi veu cap contradicció: amb l’abstracció de l’aparença en el seu conjunt es pot concretar, fer més material i sensual amb l’ajut de detalls. “Avui en dia s’estan construint molts edificis en què el detall no juga cap paper, perquè hi ha massa detalls. Em sembla que, per tal de crear una imatge memorable, podeu limitar-vos a deu detalls, però s’han de verificar idealment i correspondre al material a partir del qual estan fets”. Així és com l’arquitecte va formular el seu credo creatiu. I ho va revelar a l'exemple de molts projectes implementats per l'oficina Max Dudler a diverses ciutats d'Alemanya i Suïssa. Entre ells, hi ha l’edifici del Ministeri de Construcció i Transports, la biblioteca de la Universitat Humboldt de Berlín, la seu d’IBM a Zuric, l’escola del districte de Hohenschenhausen (Berlín), l’hotel Quartier 65 de Weisenau i molts altres. Per simplificar la presentació, l’arquitecte va combinar els objectes segons característiques tipològiques i temàtiques, mostrant com resolia certs problemes d’urbanisme i interiors amb l’ajut de diverses tècniques plàstiques i coloristes. Curiosament, en tots els seus projectes, l'arquitecte és responsable no només de l'aspecte exterior de l'edifici, sinó també de la decoració i el mobiliari de tots els locals interns, així com del disseny de la zona circumdant, dissenyant personalment tots els components, des de mobles per a un fanal. Les paraules del ponent van interessar especialment el públic rus que aquest enfocament no condueix necessàriament a un augment del cost de la construcció; al contrari, Max Dudler creu que si tot està pensat, calculat i discutit amb el client amb antelació, podeu estalviar significativament en la implementació. I per a una major claredat, a gairebé tots els edificis moderns es va seleccionar un parell d’objectes d’èpoques passades; segons Max Dudler, els edificis que s’estan erigint avui, com els seus predecessors, poden i haurien de tenir aquest atractiu especial, la "sensualitat" que fa que els transeünts- per parada, mireu al vostre voltant i feu almenys una mirada acurada.
Al final de la part oficial de la presentació del vuitè número de la revista "Speech:" a l'escenari improvisat de la Xocolateria, la cerimònia d'inauguració del nou president del Consell d'Experts de la Casa de l'Any / Millor edifici es va produir el premi. Vladimir Plotkin, que va exercir aquest càrrec l'any passat, el va lliurar solemnement a Sergei Tchoban, que el 2012 liderarà la selecció de candidats al premi.
