"Morfologia d'un apartament soviètic: investigació de camp": es tracta d'una fotografia de cinc apartaments de Moscou amb mobiliari conservat dels anys 60-70, entrevistes preses als seus propietaris i les millors mostres de mobles d'apartaments soviètics fabricats a la RDA, Romania, Txecoslovàquia, l’URSS … L’objectiu de l’exposició és promoure dues idees. Primer: el món objectiu del modernisme a mitjan segle XX és bonic. Segon: cal conèixer i estimar el seu passat.
Els senyals excel·lents de l’interior dels anys seixanta (butaques baixes, taules de centre ovals, làmpades de peu, armaris sobre potes còniques espaiades) per a la majoria de nosaltres som “malvalor”, “cullera”, “escombraries” que té un lloc a la brossa. S’estan portant a la brossa. Desenes d’aquests articles perixen cada dia. Però les veritables escombraries són el que els feliços propietaris proporcionen als seus apartaments en lloc de les coses velles descartades. Al cap i a la fi, ara es creu que un bon disseny és exclusiu i car i, si no sou rics, esteu obligats a utilitzar coses incòmodes, lletges i que trenquen ràpidament. I als anys 60, la barata era una part integral del que s’anomenava bon disseny. A més, l'interior de l'apartament és un repartiment d'història familiar. Els articles que s’hi guarden són monuments de la història familiar. Als autors de l’exposició els sembla que el nostre hàbit comú és completament, a l’esquelet de formigó, netejar l’apartament de tota la meravellosa arqueologia que s’hi ha anat acumulant durant dècades i, després d’haver dut a terme la "renovació" o el "disseny", instal·leu-hi com a homúnculs després d’una explosió atòmica, com si no tinguéssim història, sense avantpassats, sense infantesa.
Ens agradaria treure aquesta part de la història quotidiana de la zona fosca de la negació total, eliminar-ne el tabú. Ens sembla que, per primera vegada, ho veurem i veurem clarament: els objectes que van ser dissenyats per Eames, Ero Saarinen, George Nelson, Arne Jacobsen, Finn Juhl, Jens Quistgard, Joe Ponti; i el món objectiu soviètic de finals dels anys 50 - principis dels 70 són similars pel que fa a estil i significat, i si estimem una cosa, sens dubte ens encantarà una altra.
Conservador: Artem Dezhurko
Fotos: Alexey Naroditsky
Textos: Yulia Bogatko, Artem Dezhurko
Gràfics: Anton Aleinikov
Gràcies per la vostra ajuda: Anna Nikitina i Oleg Kovalev (taller de Smartballs), Ambartsum Kesyan, Margarita Dezhurko, Anna Malakhova, Nina Frolova.
Ksenia Apel
professor d’història de l’art
Ens vam instal·lar el 1972. En aquell moment, ja era un apartament de quatre habitacions separat assignat a l'apartament comunal. La cuina encara està separada dels veïns per una partició de cartró. L'apartament va ser per al meu avi pels seus èxits en el camp de l'energia atòmica, i ell era l'únic propietari masculí d'aquesta casa. D’alguna manera, des del principi, va resultar que es tractava d’una casa, no d’un apartament. Aquí hi han viscut almenys tres generacions, sempre hi ha hagut animals i molts convidats. I totes les dones de la família van portar els seus marits a casa. Com diu l'àvia, "hi hauria noies i els nois salten".
Ara visc aquí amb el meu marit i la meva filla, la meva mare, el seu marit, l'àvia i un gos. En conseqüència, hi ha tres mestresses de casa a la casa i, tècnicament, és molt difícil dirigir cap acció de reparació o neteja. Aquí no es llença mai res. Vaig recordar, per exemple, a mitja nit que necessitava planxar una bata quirúrgica per al meu marit-metge per demà; què hauria de molestar a algú a la recerca de planxa o taula de planxar? No, tenim quatre planxes, dues taules, diversos llits plegables, dues neveres … Tot pot ser útil.
Per tenir alguna cosa per alimentar els nombrosos convidats, la meva àvia va començar a recollir una mica de porcellana, que mai va ser escassa a la Unió Soviètica. I aquestes impressions de porcellana, segons sembla, van influir en l’elecció de la meva professió: estudio la història de la porcellana com a crític d’art. Tothom que visita aquesta casa durant molt de temps contribueix a la seva ordenació: el meu marit és responsable de l’acompanyament musical de la vida, l’antic marit de la meva mare va compondre fascinants complexitats de cables elèctrics, l’actual i ella mateixa, químics, estan provant noves superfícies a superfícies accessibles de la casa, així com sobre els nostres revestiments de pintura i vernís. L'únic que vam aconseguir actualitzar a l'apartament va ser fer reparacions a l'habitació, que ara ha estat per a la meva filla. Tot i que la seva infantesa és bàsicament la mateixa que la meva: els meus amics i jo anàvem en bicicleta pel passadís, imaginant-nos que érem troleibusos, construïm cases sota taules i jugàvem a amagar, de manera que ningú no trobés ningú durant hores. I també hi havia una sensació de te interminable, brunzit i soroll. Hi va haver un període en què nou persones vivien constantment a l’apartament, sense oblidar els hostes que podien caure en qualsevol moment. La filla obté molt d’aquesta coexistència de diferents normes de vida, l’ordenació dels pensaments.
Valentina Semenova
Pensionista
Com moltes cases del triangle entre l’avinguda Leninsky, l’avinguda Vernadsky i el carrer Bakiss Commissars 26, la nostra és una cooperativa. Es pot dir que la zona és d’elit; la majoria de cases són d’instituts o departaments, a més, és a prop del metro; té el seu propi teatre "Al sud-oest" i botigues prou bones. Per tant, l’ambient aquí és intel·ligent, no proletari i molt tranquil.
El meu marit era economista del petroli, viatjava molt a l’estranger: a l’Índia, Bulgària, Vietnam, Algèria, de manera que no vivíem en la pobresa i, després d’un viatge de negocis algerià, vam poder unir-nos a una cooperativa i comprar un apartament de tres habitacions a terminis. per set mil rubles. El meu fill i el meu marit i jo ens vam instal·lar tan bon punt es va construir la casa: el 1970.
Recordo que vam intentar estar a temps fins al maig, per no "treballar" més tard. Vam portar gairebé tots els mobles i coses de l’antic apartament: també era una cooperativa, però de dues habitacions, que vam comprar el 1963 i que vam moblar de seguida.
Al nou lloc, van decidir no canviar res, tot i que als anys 70 les parets ja estaven de moda. Ens va agradar la nostra suite romanesa de la sala d'estar: aparador, armari, sofà, butaques, taula de centre. La cuina també és vella. Només vam comprar un dormitori, ja que no teníem un dormitori a l’apartament anterior.
Quan el meu fill es va fer gran, vam fer un menjador fora de la seva habitació, perquè és molt important per a mi rebre hostes que no estiguin en una zona estreta. Normalment n’hi ha molts. Els meus aniversaris, vaig posar la taula quatre vegades: primer celebrem amb nens, després amb companys i estudiants - vaig treballar a l’escola com a professor de rus i literatura -, després amb amics de la meva joventut, amb qui estem junts des de llavors. 1943, i, finalment, amb veïns.
Les coses que hi ha en aquest apartament podrien explicar moltes coses sobre la nostra família: pintures a les parets - regals d’estudiants, màscares orientals, figuretes i panells - dels viatges de negocis del meu marit, recopilo jo mateix Gzhel, icones, segons la tradició del meu pares. Els llibres, però, són pocs: fa temps que vaig perdre la vista i vam deixar de comprar-los. Per tant, tenim moltes bones subscripcions i pocs llibres autògrafs. Fins i tot ara, quan el meu marit va morir fa deu anys, i jo vaig començar a veure i caminar malament, no em quedo sola: els meus néts i amics estan trucant i venint constantment.
Alexey Kulkov
Professor a l'Institut de Mecànica de la Universitat Estatal de Moscou
El fet que es pugui "obtenir" un apartament és un mite soviètic. El nostre apartament va aparèixer amb nosaltres només perquè el meu pare, que va servir a l'Institut de Recerca en Meteorologia, va tenir la sort d'anar a Egipte a finals dels anys 60 per construir la presa d'Assuan. A més dels diners que vam guanyar, vam demanar prestat una altra cosa i vam poder fer la primera contribució a la cooperativa d'apartaments: mil i mig rubles. Recordo com vam anar a veure com es construïa la nostra casa. I després, per sorteig, vam aconseguir un apartament a l’onzena planta i els meus pares i la meva germana i jo ens vam mudar aquí el 1972. Tenia set anys. La cooperativa es deia "Quartet" i estava formada per accionistes de quatre organitzacions: la Universitat de Moscou i tres instituts de recerca. Com nosaltres, els membres de la cooperativa i els veïns posteriors eren Sergei Averintsev i Arkady Strugatsky.
Es tractava d’una sèrie experimental de tres cases idèntiques dissenyades per l’arquitecte Stamo. La casa tenia per primera vegada un ascensor de mercaderies. Però més tard no es van reproduir exactament de la mateixa forma: es va considerar que una gran escala era inadequada. Però va ser recordat per tothom que, almenys una vegada, va veure "La ironia del destí o gaudeix del teu bany". - la història de Moscou es va filmar a la primera casa i la història de Leningrad a la tercera. Recordo bé el treball de l’episodi "Hem de beure menys" sota les nostres finestres, on els herois trepitgen la neu, expulsats de l'apartament.
En aquell moment, la zona encara estava molt inestable. Però a l’altra banda de l’avinguda Vernadsky fins als Jocs Olímpics hi havia un veritable poble, amb gallines i vaques. Hi passava la major part del temps després de l’escola.
Com que durant els propers deu anys, els pares van pagar una participació per un apartament, i això és de 50-60 rubles al mes, en aquell moment eren molts diners, vivíem en la pobresa. Només tenien les coses més necessàries i corrents. I tot això s’ha mantingut sense canvis fins avui, mai no hem fet cap reparació.
Tot segueix sent convenient per a mi i tot em convé. En compro un de nou només si el vell es trenca i no es pot reparar, i tots els mobles, estris, electrodomèstics, entresòls, interruptors, un aranya al viver amb una locomotora, una estufa, un lavabo, portes: tot és autòcton. Tot serveix bé, per què canviar alguna cosa? Les reparacions són molts problemes i no millores evidents. Bé, potser estic pensant a substituir la rentadora per una rentadora.
