La seva frase escollida "terreny comú" també es pot traduir com a "interessos comuns" o "punts de vista comuns", i fins i tot com a "terreny comú". Chipperfield l’interpreta com l’essència de la “cultura de l’arquitectura”, que comparteixen tots els representants de la professió, com quelcom que els uneix a tots. Parlem de “territoris físics i intel·lectuals” comuns, de cooperació i diàleg, de continuïtat filosòfica i pràctica que defineixen l’arquitectura actual i per sempre.
Recordant clarament les exposicions de molts dels seus predecessors, l'arquitecte britànic va destacar que no volia perdre el tema de l'arquitectura en el "pantà del discurs sociològic, psicològic o artístic".
La "trama" que acompanya la futura Biennal - sobre espais urbans definits per estructures arquitectòniques - també deriva de "terreny comú", en aquest cas, en el seu significat gairebé directe de "terreny comú". Mirant-ho, el comissari vol esbrinar què pot fer l’arquitectura per definir la “superfície total de la ciutat”.
L’elecció del tema per a la XIII Biennal també és una resistència a la visió generalitzada que el projecte apareix completament acabat des del cap del seu creador. Chipperfield subratlla que les obres d'arquitectura estan intrínsecament lligades - en teoria i pràctica; comparteixen inquietuds, influències i reptes comuns.
La línia de "comú" tocarà el mètode de selecció dels participants. El comissari té previst convidar-ne alguns; no obstant això, no es deixarà guiar pel gust i els prejudicis personals, sinó que també intentarà evitar la "inclusió" acrítica. A continuació, els "expositors" seleccionats nomenaran els artistes amb els quals volen crear un projecte comú. Al mateix temps, com espera Chipperfield, es crearan associacions que superin els límits de l’estil, l’edat, la geografia i fins i tot la professió: malgrat l’actitud estricta davant l’arquitectura com a disciplina, reconeix la importància de la participació tant a l’exposició com activitats creatives d’institucions de recerca, mitjans de comunicació, institucions educatives, editorials, galeries, fundacions, etc. Aquest enfocament aglutinador continuarà amb el programa de la Biennal: per segona vegada hi assistiran universitats de tot el món en el marc de "Sessions de la Biennal".
La XIII Biennal se celebrarà a Venècia del 29 d'agost al 25 de novembre de 2012; el dia d’obertura està previst del 27 al 28 d’agost. Aquest any, s’espera que hi participin 41 països amb exposicions nacionals (per primera vegada hi haurà representació Kosovo, Kuwait i Perú) i, com és habitual, un programa paral·lel ampliat.
N. F.
