El nombre de "nervis" del marc del futur edifici s'ha duplicat i les seves "ales" han perdut el seu vidre. La base de l'edifici també es va reforçar significativament, les unitats estructurals més importants estan protegides per murs de formigó addicionals. Com a resultat, el que abans era un terminal semblant a un ocell és ara molt més massiu. El sostre de la sala principal va conservar la seva capacitat d’obrir-se els dies càlids, però ara l’obertura resultant tindrà només 9 m d’amplada en lloc dels 15 originals.
A la paret en blanc del mig pis sobre l’espai principal de la terminal, Calatrava té previst col·locar la bandera dels Estats Units, que va penjar fins a l’11 de setembre del 2001 sobre la plaça davant de les Torres Bessones. Cremat i recosit a partir de restes supervivents, es convertirà en un símbol de resistència davant qualsevol desastre.
La construcció s’hauria de començar el setembre d’aquest any i acabar el 2009.
