L’Institut de Malalties Genètiques Imagine es troba al centre històric de la ciutat, al Boulevard Montparnasse. Forma part del complex de l’Hospital Necker. El seu nou edifici combina sales on els especialistes reben pacients joves (l’institut està dissenyat per proporcionar assistència mèdica als nens) i laboratoris de recerca.
Els arquitectes van proposar una alternativa al típic edifici hospitalari: un edifici enorme amb passadissos interminables, on tot està subjecte a consideracions de pragmatisme. Per descomptat, no es van oblidar de la funcionalitat, però van intentar crear una imatge més viva, interessant i hospitalària que la d’un hospital mitjà.
Les façanes estan cobertes amb un patró inspirat en l'estructura de les cel·les: va ser dissenyat per l'Atelier Hiroshi Maeda. Segons els autors del projecte, dóna a l'edifici una "dimensió poètica". L'interior està dominat per un atri ple de sol amb un jardí a la planta baixa. Les galeries que l'envolten proporcionen una connexió convenient entre els nivells de les sales d'exàmens i els laboratoris. També es proporcionen àrees convenients per a reunions informals i comunicació dels empleats, que haurien d’augmentar la productivitat del seu treball. A la part superior hi ha una sala de conferències amb vista panoràmica de París i al terrat hi ha una terrassa.
