Els pavellons de l'Expo ja s'estan desmantellant, l'exposició va acabar el seu treball el 31 d'octubre i el dia 30 es van donar a conèixer els guanyadors als quals es van lliurar les medalles de l'Exposició Mundial. Els premis són lliurats pel Bureau of International Exhibitions (BIE). Els pavellons de Milà, que, segons el concepte original de Boeri-Herzog, podrien no haver existit en absolut, pel que fa a l’arquitectura, van resultar no ser tan luxosos com a Xangai (vegeu la història d’Anna Bronovitskaya sobre els plans i el que va passar). I, tanmateix, els premis de comiat són una bona raó per recordar el que es va fer, mirant l’exposició aquesta vegada a través dels ulls del seu jurat.
Hi va haver molts premis, ja que hi ha tres nominacions: arquitectura, exposició i divulgació temàtica, i els pavellons, a més, es van dividir en tres tipus: més de 2000 m2, a menys de 2000 m2 i clústers. Els clústers són la invenció de l’Expo Mundial de Milà, són grups temàtics que han permès a molts països petits i pobres unir-se i participar-hi. Els clústers no van participar en el concurs d’arquitectura, però sí en els altres dos. Hi va haver setze premis. Recordem que l’exposició, que es va projectar com un hort, i que va resultar ser en molts aspectes un hort molt decorat, es va dedicar al menjar i el tema sonava així: “Alimenta el planeta. Energia per a la vida.
Arquitectura: pavellons> 2000 m2
Or: França
Anouk Legendre, arquitectes X-TU;
Nicola Martinoli i Luca Varesi, ALN Atelien Architecture; Adeline Rispal
Tema: "Diferents formes de producció i emmagatzematge d'aliments"
Els francesos es van girar
el seu pavelló semblava un mercat: des del sostre de les cel·les d’un disseny flexible i força bell de cel·les de fusta, feixos d’herbes, ampolles, paelles i altres coses penjades estretament, que de fet es podrien suspendre del sostre del mercat. Es va organitzar un petit prototip de mercat al centre del pavelló, cosa que no és d’estranyar, gairebé tots els pavellons de l’Expo van comerciar amb alguna cosa comestible, sembla que només Rússia i Suïssa van ser tractats. Així doncs, el comentari sobre la medalla d’or va sonar així: "pel concepte innovador del pavelló com a mercat alimentari". Tot això, tant la idea del mercat com la medalla d'or de l'exposició, no són sorprenents, hi ha pocs productes al món que siguin millors que els francesos i poques coses al món siguin més encantadores que el mercat francès, excepte que el mercat italià. A més, un gran mercat de queviures es diu les halles (alias marche) en francès, i aquest nom recorda al mercat parisenc més important Les Halles, reconstruït a principis dels anys setanta a iniciativa de Jacques Chirac en un gran centre comercial amb piscina piscina i un TPU subterrani. En aquell moment, no tothom estava d’acord amb la reconstrucció i el que va passar no va ser molt bonic, i ara el pavelló recorda indirectament la pèrdua de Les Halles.
Es van cultivar moltes plantes al sostre i als sostres. Tanmateix, l’arquitectura oberta del pavelló amb cantonades tallades que convidaven l’entrada des de tots els costats va ser destruïda pels seus administradors: formalment, al pavelló només es podia entrar passant per un laberint de vinyes abocades, que no només hauria de recordar el vi francès, sinó també també de l'atracció turística, les vinyes de Montmartre. Els visitants s’esforçaven per pujar per sobre de les tanques, però eren expulsats com podien.
Plata: Bahrain
Anne Holtrop, Anouk Vogel
Tema: "Arqueologia del verd"
Un pavelló de fàbrica blanc, modest i aparentment subtil, dins d’un jardí botànic d’arbres madurs que donava fruits diferents en cadascun dels sis mesos de l’exposició, que demostra la riquesa de la naturalesa d’un país on el frondós i variat verd creix en oasis entre secs. terres … Per variar, l'exposició es va complementar amb mostres arqueològiques. El pavelló es traslladarà a Bahrain i hi servirà de jardí botànic.
Bronze: Xina
Universitat de Tsinghua, Institut de Medi Ambient, Arquitectura i Disseny Qingshan de Pequín
Tema: "Terra de l'esperança, menjar per a la vida"
Les bigues doblegades del pavelló, l’arquitectura de les quals se suposava que s’assemblaven a les tradicionals xineses, van resultar concordants amb el disseny del pavelló francès, guardonat amb una medalla d’or, com si fins i tot hi hagués una tendència. També van entrar a través del laberint, però no de raïm, sinó de vellut d’olor agut. Les parets com a tals al pavelló xinès tampoc no eren a tot arreu, i era possible veure la llum i la música al camp de llanternes lluminoses mentre respirava el vent fresc, també gairebé el mateix que al pavelló francès. L'exposició, però, va resultar ser bastant extensa i complexa; hi havia un lloc per als camperols primitius de grafits i argila, similar a l'exèrcit de Qin Shi Huang.
Arquitectura: pavellons <2000 m2
Or: Regne Unit
Wolfgang Contrafort
Tema: "Cultivat a Gran Bretanya i Irlanda del Nord"
Ple de metàfores, se suposava que el pavelló s’assemblava a un rusc d’abelles que treballava en idees innovadores per alimentar el planeta. El rusc simbòlic és una esfera amb un diàmetre de 17 m, feta de més de 180.000 elements d'alumini. Va brunzir com una abella, i els plantejaments també són un laberint, plantat d'herbes a l'altura dels ulls per distingir cada margarida.
Plata: Xile
Christian Undurraga
Tema: "Amor per Xile"
Una reixa semblant a una encavallada envoltava el pavelló, donant-li un aspecte d'enginyeria net des de l'exterior i proporcionant un espai amortidor per a les rampes laterals. Tota l'estructura es va col·locar sobre quatre suports de formigó, recolzats al llarg del perímetre per bigues de bigues metàl·liques.
Bronze: República Txeca
oficina d'arquitectura "Chybik + Kristof"
Tema: "Laboratori de la vida"
El pavelló txec té una arquitectura molt tranquil·la, decorat amb fileres uniformes de làmines blanques. L’escultura de l’estany davant del pavelló: mig ocell, meitat cotxe - simbolitzava la convivència de la natura i la tecnologia al món modern. A l'interior, la càmera va transmetre a la pantalla la microvida d'un tros de bosc centreeuropeu amb paprotniki, a prop es va presentar un mapa de llocs d'interès txec i es va vendre cervesa a la piscina. Tots els materials de l'edifici es reutilitzaran, però ara ho impliquen les regles de l'exposició.
I qui no va ser guardonat. Norman Foster, el pavelló del qual, que sembla una duna d’argila vermella, serà transportat a la ciutat
Masdar, la primera ciutat amb equilibri zero del món.
*** El Pavelló Zero, dissenyat per Michel de Lucchi, que va decidir-ho en forma de cons gegants d’aspecte completament africà, romandrà al lloc de l’exposició, però inspirat en els turons Euganeus de les rodalies de Pàdua. El comissari de l’exposició va ser David Rampello, que la va dedicar a un tema inesgotable: la història de la lluita de l’home contra la fam. Els que hi entren són rebuts per un model de catàleg de diverses plantes amb l’esperit d’un renaixement madur o potser tardà, que consisteix en moltes caixes de fusta envoltades d’arcs, columnes i escultures. El pati és al contrari, més aviat africà, amb un gran arbre de baobab artificial, que representa previsiblement l’arbre del món.
A més, hi ha un altre arbre mundial: la columna i el pavelló, el "palazzo" d'Itàlia.
El desmantellament de l’exposició va començar el 2 de novembre, però es tornaran a muntar 54 pavellons a casa i a qualsevol altre lloc. Per exemple, el pavelló suís es desmuntarà en parts separades, cadascuna de les quals es convertirà en un hivernacle urbà en diferents cantons. Els pavellons de Bahrain, Azerbaidjan i els Emirats Àrabs tornaran als seus països d'origen en la seva forma original.
Alguns objectes es convertiran en oficines de representació d’organitzacions socials a diferents països. Per exemple, el pavelló del Regne de Mònaco acollirà la seu de la Creu Roja a Burkina Faso. Alguns objectes dels projectes "Kinder + Sport" i "Slow Food" també s'enviaran als països africans.
Segons les normes de l’exposició, els països que no tenen intenció de restaurar els seus pavellons estan obligats a reutilitzar les seves estructures metàl·liques i de fusta. Així, Itàlia va comprar a Malàisia les rares fustes utilitzades en la construcció del pavelló.
La majoria de països han adoptat la decisió de deixar símbols individuals dels seus pavellons a Itàlia: els arbres del pavelló austríac ara creixen als boscos propers a la ciutat de Bolzano i les insòlites columnes de l’objecte que representa Vietnam van ser donades al govern d’Alassio. Els pavellons de la Xina, Alemanya, Tailàndia, Espanya, Qatar i Uruguai estan sent completament desmantellats.
Exposició: pavellons> 2000 m2
Or: Japó
Atsushi Kitagawara, estudi "Nendo", estudi "Team Lab"
Tema: "Diversitat harmoniosa"
La idea principal del pavelló és una dieta típica japonesa a base d’arròs per ajudar a mantenir la salut humana. El pavelló està construït com una entrada tradicional de Kyoto a tota la casa, amb orientació horitzontal. El bambú i la fusta utilitzats en la construcció dels pavellons es van combinar amb instal·lacions modernes tecnològiques.
Plata: Corea del Sud
estudi "BCHO Acrhitects"
Tema: "Ets el que menges"
El prototip d'aquest pavelló era un vaixell tradicional blanc com la neu coreà anomenat "Moon Pitcher". La seva evolució des de simples testos de fang fins a porcellanes finament treballades és també en l'arquitectura una al·legoria de la continuïtat dins d'una cultura ***
Bronze:
Rússia
oficina d'arquitectura SPEECH, concepte inicial de l'exposició: Yuri Avvakumov, disseny de l'exposició: Simpateka RUS i SPEECH
Tema: “Créixer per la pau. Estem cultivant per al futur"
Exposició: Pavellons <2000 m2
Or: Àustria
Klaus Loenhart
Tema: “Respira. Àustria"
De tots els països europeus, Àustria es considera la més còmoda per a la vida, inclosa la qualitat del producte i l’ecologia. El pavelló austríac estava ple d’arbres, la seva arquitectura era rotundament discreta i l’aire net i la vida salvatge eren els millors de l’exposició. Després d’investigar, els austríacs van crear un petit tros de bosc al seu pavelló amb un clima ideal i una quantitat d’oxigen produïda suficient per a 1.800 persones. Ara els arbres del pavelló austríac s’instal·laran a Itàlia. ***
Plata: Iran
Kamran Safanesh, enginyers de consultoria arquitectònica Rah Shahr, RPA S.r.l.
Tema: “Global Sofre. Cultura iraniana"
L'èmfasi en el disseny del pavelló iranià es posa en les tradicions religioses, en particular, en el sofra musulmà, un tros de tela que s'utilitza tradicionalment per decorar la taula. El pavelló es crea en forma de tendal estirat, els dibuixos a l'interior repeteixen esquemàticament els brodats del sofà. ***
Bronze: Estònia
Kadarik Tüür Arhitektid
Tema: "Galeria d'Estònia"
El gronxador del primer pis no era un entreteniment, sinó un dispositiu per convertir l’energia cinètica en energia elèctrica. És tan senzill i dinàmic que podeu fer accions familiars al món modern: per exemple, carregueu el telèfon sense deixar cap marca negativa. sobre el medi ambient, diuen els autors. I la divertida visera de fusta va parodiar notablement el greu "nas" emmirallat del veí pavelló rus.
Exposició: Clúster
Or: Montenegro
Marko Brachovitz
Tema: "Salut amb cada mos!"
Plata: Veneçuela
Tema: "Veneçuela alimenta la seva gent conscientment!"
Bronze: Gabon
Herzog i de Meuron
Tema: "Aliments que ajuden tota la vida" ***
Divulgació del tema: pavellons> 2000 m2
Or: Alemanya
Lennart Wihel (Oficina Schmidhuber), Milla & Partner
Tema: "Camps d'idees"
Plata: Angola
Federico Akuto, Stefano Gaudimundo (estudi Masterplan)
Tema: "Alimentació i cultura: educació i innovació" ***
Bronze: Kazakhstan
LAND Milano srl
Tema: "Terra d'oportunitats"
Divulgació del tema: pavellons <2000 m2
Or: Vaticà
Tema: “No només pel pa. A la taula de Déu amb tota la humanitat"
Plata: Regne de Mònaco
Enrico Polini
Tema: "Excel·lència i solidaritat: una nova mirada sobre les formes d'alimentar el planeta"
Bronze: Irlanda
Tema: "Començament ecològic d'Irlanda: treballar amb la natura" ***
Divulgació del tema: clúster
Or: Algèria
Oficina "Studio De Ferrari Architects", Oficina "Buonomo Veglia"
Tema: "Patrimoni agrícola i desenvolupament tecnològic per a l'autosuficiència alimentària"
Plata: Cambodja
Estudi de Disseny Politècnic de Milà, Remo Dorigati
Tema: "Collita d'arròs de sòl fèrtil de Cambodja al patrimoni cultural"
Bronze: Mauritània
Tema: "Cultius de reg sota les palmeres de les zones àrides i els deserts i productes lactis" ***
Per separat, el govern italià, la Società Expo, la regió de Llombardia, les autoritats de Milà, el pavelló italià, el comitè executiu de la junta de comissaris generals i el projecte "WE-Women for Expo" van rebre medalles BIE.
