La necessitat de renovar el Museu Papalote fou dictada pel fet d’estar obsolet tant física com moralment. Els clients del projecte, la seva direcció i les autoritats municipals de Ciutat de Mèxic, van considerar que el seu complex era cada vegada menys interessant per a la nova generació de nens immersos en tecnologies de la informàtica. Els edificis, de gairebé un quart de segle, es van haver d’adaptar al creixent flux de visitants (ara la institució accepta unes 750 mil persones a l’any) i a les condicions modernes, per augmentar-ne la funcionalitat i la superfície útil. Per solucionar tots aquests problemes, es va convidar l’oficina de Legorreta. Alguns dels locals existents van ser reconstruïts pels arquitectes, altres es van ampliar i es va mantenir intacte alguna cosa. La superfície total del complex segons els resultats del treball va ser de 9700 m2.
Els arquitectes han augmentat el vestíbul principal del museu en gairebé un terç: la seva superfície és ara de 1200 m2, i el rendiment va augmentar fins als 1.000 visitants per hora. També hem actualitzat l’estació on arriben grups escolars i excursions en autobús (a 3700 m2 hi ha una plataforma d’embarcament, taquilles, casetes d’informació). L'estació estava equipada amb taquilles on es poden deixar equipatges voluminosos com una motxilla, una cadira de rodes, un cotxet per a un nadó. La protecció contra la pluja i el sol la proporciona un dosser transparent.
La renovació també va afectar un dels símbols de la institució, Domo Digital Banamex, un cinema esfèric on es mostren pel·lícules de divulgació científica en el format
IMAX. Els sistemes d’il·luminació, aire condicionat, lluita contra incendis i seguretat s’han millorat aquí.
A l'edifici per a l'exposició permanent, es va actualitzar la il·luminació, el sistema de vídeo i també les façanes: ara part de les finestres i les portes romanen obertes, garantint així la ventilació. Van decidir no canviar les rajoles ceràmiques de l'edifici: es van conservar totes les plaques senceres i es van substituir les danyades per les mateixes de noves.
Un edifici completament nou per a Papalote és una sala d’actes multifuncional. Estava allotjat per una estructura de forma ovalada amb una superfície de 700 m2… Les parets mòbils estan dissenyades a l'interior, a causa de les quals es poden celebrar fins a tres esdeveniments simultàniament a la sala segons diferents escenaris. Proporciona il·luminació "intel·ligent", a més d'una estació per a la purificació d'aigua; la coberta de l’edifici és enjardinada.
Nou aparcament de tres plantes amb una superfície de 5.000 m2 capaç d’allotjar 256 cotxes. La seva façana està formada per xapes de metall perforades que proporcionen ventilació natural. A la part est del complex, els arquitectes van col·locar una zona de menjar amb nou cafès per a un total de 450 visitants.
Una altra tasca important va ser la integració de l'objecte al paisatge existent: "Papalote" contigua directament al parc de la ciutat de Chapultepec, el més gran de l'hemisferi occidental, amb una superfície de 686 hectàrees. Els arquitectes van intentar recordar als joves visitants del museu la proximitat al parc d’espais verds, com la coberta d’herba del terrat del vestíbul multifuncional o les plantes a les tines de les zones de menjador. A més, el taller Legorreta va crear un altre jardí al territori del museu i el "jardí maia" existent (situat a la cantonada occidental) es va convertir en un bosc. A més, es va obrir el gran vestíbul cap a Chapultepec. Els autors del projecte van aprofitar al màxim els avantatges naturals i climàtics de la zona per crear un complex “sostenible”. Moltes habitacions fan servir llum i ventilació naturals, cosa que ha reduït el consum d’energia un 25%; també ajuda a estalviar energia il·luminació intel·ligent. I la recollida d’aigües pluvials, plantes de tractament d’aigües, etc., han reduït el consum d’aigua un 90%.
