Vladimir Belogolovsky:
El vostre cognom - Rohkind - no sembla mexicà. Ens podríeu explicar les vostres arrels?
Michel Rohkind:
- És cert, tots els meus avis provenien d’Europa de l’Est abans de la Segona Guerra Mundial. Els pares del meu pare són de Rússia i els de la meva mare són de Polònia i Hongria. Van intentar emigrar als Estats Units, però en aquell moment ningú no va poder entrar a Amèrica i es van aturar aquí amb l'esperança d'arribar als Estats Units. Però no hi van arribar mai. Els meus pares van néixer aquí a Mèxic.
Si us plau, expliqueu-nos la vostra oficina i el projecte més interessant en què esteu treballant actualment
– Prestem la major atenció a les estratègies de disseny. No només realitzem literalment les tasques tècniques dels nostres clients, sinó que ens interessen quins són els seus objectius i objectius i fem moltes propostes que van més enllà de la pròpia arquitectura. El nostre projecte més emocionant és Foro Boca, seu de l’Orquestra Filharmònica Boca del Rio a l’estat de Veracruz. L’orquestra es va fundar el 2014 i encara no ha tingut casa pròpia. La sala de concerts es troba a la costa, al cor de la vida cultural d’aquesta ciutat. El projecte és especialment interessant perquè el programa de l’edifici no es limita només a la sala de concerts per a l’orquestra: hi ha un teatre, cinema, sales d’assaig i una biblioteca musical. També ens vam reunir amb les autoritats locals per discutir la re-zonificació de la zona circumdant, que es veurà afectada pel nou edifici. Així doncs, el nostre projecte s’ha convertit en un pla director que repercuteix en la vida de tota la ciutat, la qual cosa significa millorar les infraestructures de la ciutat, renovar tota la zona costanera i consolidar el desenvolupament de les zones veïnes. A mesura que avança el projecte, intentem millorar cada vegada més espai. Però cal recordar que els edificis per si sols no resolen res. L’arquitectura és només una petxina. Encara s’ha d’omplir. A qui se li ocorrerà això?
I tu, com a arquitecte, també assumeixes aquest paper?
– Qui més ho farà per mi? L’arquitectura ha d’interactuar amb les persones.
Com?
– Bé, nosaltres mateixos ens compliquem les coses [riu]. No només som arquitectes. Reunim sociòlegs, antropòlegs, consultors financers i dissenyadors de paisatges, industrials i gràfics per nomenar només alguns. Deixeu-me posar-vos un exemple. Quan vam treballar en el nostre projecte Mercado Roma aquí a Ciutat de Mèxic, ens van criticar per intentar crear una versió moderna del mercat: hi ha mercats a Nova York o Barcelona. Ens van dir que ja hi ha mercats a Mèxic i que hi ha una tradició consolidada.
Però vam començar a treballar en aquest projecte "des de dins", i no perquè el client m'ho demanés, sinó perquè sempre ho fem. La idea és que hem d’entendre qui són els actors clau, qui falta i qui ens hauríem de molestar a trobar. Sabíem que volíem fer un mercat gastronòmic, de manera que el pas lògic no era només dissenyar ubicacions de lloguer, sinó posar-se en contacte amb cuiners que voldrien treballar-hi.
Aquestes col·laboracions estimulen la nostra feina. Ens agrada que les idees d'altres persones estiguin "tapades" al cervell. Com més treballo amb no arquitectes, més diversos i rellevants esdevenen els meus projectes. M'encanta quan es difuminen els límits creatius entre l'arquitectura, el disseny industrial, el disseny gràfic i altres disciplines. El projecte s’ha de basar en les millors idees de diferents àrees. I, el que és especialment important, si compartim els nostres coneixements, aprenem els uns dels altres i creixem per sobre de nosaltres mateixos. Aquest és el poder de la col·laboració. Sempre que jo o algú amb qui treballem té una idea interessant, la compartim immediatament amb els altres.
“I amb aquesta diversitat, esdevindreu més valuós per als vostres clients
– És cert, perquè els meus clients sempre poden recórrer a un altre arquitecte, però també sóc consultor, pensador i estrateg i, per tant, estic molt demandat. M’esforc per desencadenar el procés de pensament del client.
Què interessant que heu "convertit" el vostre paper com a arquitecte! No n’hi ha prou amb dissenyar simplement un edifici. Llavors, com definiríeu el vostre paper com a arquitecte modern?
– El meu paper és trobar, connectar i organitzar els extrems solts. Si dic "sóc arquitecte", tot el que vull fer és dissenyar un edifici i, en fer-ho, ja estic boxejant a mi mateix. Els arquitectes hem de ser capaços de barrejar i dissoldre; hem de ser capaços de trobar maneres de treballar amb els altres. Jo l’anomeno corresponsabilitat. La nostra tasca és trobar i reunir tots els possibles grups d’interès en un mateix lloc. Hi ha una bretxa entre la construcció formal i la informal. A Mèxic, la construcció informal està florint, amb mercats i botigues espontànies que brollen aquí i allà. Som un país dinàmic i viu: sabem que el nostre sistema de gestió no és perfecte i la gent ha d’improvisar, ser flexible i adaptar-se a les noves circumstàncies de la ciutat. Per tant, quan ve un client "formal" que només necessita un projecte de construcció, sempre intento obrir els ulls al costat potencial i informal del problema. Per exemple, un cop se’ns va convidar a desenvolupar un projecte per a la reconstrucció d’un supermercat local, i li vaig suggerir al client que equipés un mercat de cap de setmana al lloc d’un antic aparcament i veure quines mercaderies s’hi vendrien. A continuació, es pot convidar els comerciants amb més èxit a la zona comercial de la botiga, cosa que establirà una forta connexió amb la població local. Sovint, aquestes estratègies de disseny són molt més fortes que l’aspecte d’un edifici concret. No, no vull dir que nego el poder de l'arquitectura com a tal: només cal mirar les coses des d'una perspectiva més àmplia.
És a dir, cal "activar" l'arquitectura i no només construir un edifici?
– Sí, "activar" és el terme adequat, m'agrada. De vegades, tenint en compte l'experiència acumulada, se'ns convida com a consultors a desenvolupar diferents estratègies de disseny. Un cop identificades aquestes estratègies, els clients poden recórrer lliurement a un altre despatx d’arquitectura per desenvolupar un projecte.
Parlem de la vostra feina. Quina és la seva essència? Quines són les vostres principals aspiracions?
– L’essència de l’arquitectura és traduir les necessitats del client al llenguatge de la forma, que donarà vida a totes les funcions necessàries. Això s’ensenya als arquitectes, però per a mi no és suficient. Tots ho vam passar a la universitat: hi ha un problema, tu ho resols. Vull més. Vull activar i connectar espais. Per exemple, quan vam obrir el cinema nacional Cineteca, la seva assistència es va triplicar i ara hi ve molta gent no només a veure una pel·lícula. A la gent li encanta el lloc i gaudeix de passar-hi temps. I per cert, nosaltres, arquitectes, no hem de dissenyar-ho tot al 100%. Hem de poder deixar espai a l’espontaneïtat i deixar que els usuaris prenguin les seves pròpies decisions. No es pot planificar tot. El canvi social s’està produint més ràpid del que pensem. Només podem permetre que la gent utilitzi els espais que estem dissenyant i utilitzar els nous coneixements en el proper projecte.
Expliqueu-nos com va el vostre procés de disseny. Comenceu amb un esbós o amb alguna pregunta?
– Sens dubte, a partir de la pregunta. Amb moltes preguntes! [riu]. Sempre animem els nostres clients a establir tasques el més específiques possibles. Ens agrada treballar quan representem clarament l’usuari final. Quan entengui quin tipus de gent utilitzarà l’edifici, puc fer esbossos que reuniran tots els participants del procés. Després trio amb qui col·laborar en un projecte concret i comencem a fer pluja d’idees. Definim la idea principal i la desenvolupem. Per cert, ens agrada molt el propi procés de disseny. L’arquitectura és un negoci tan complex i trist que si no us agrada el procés de disseny, el lloc de la construcció es convertirà encara més en un infern viu.
Com a arquitecte, intenteu anar més enllà del que es proposa. Vol dir això, fins i tot abans d’entrar en l’essència del projecte, que ja teniu un pla d’acció? Què és ell? Què et fa empènyer constantment els teus límits?
– Generositat. Imagineu què passaria si tots els clients fossin més generosos amb la nostra comunitat i construïssin millors parcs, demanessin millors voreres, etc. El nostre govern ho és, així que hem de trobar altres mitjans per millorar els espais públics. La tasca de l’arquitecte és fer front al fracàs del govern. Oblideu-vos de l'arquitectura "icònica" o "exemplar": ho odio tot. Des del punt de vista de l'arquitectura, els espais plens de significat haurien de ser "exemplars", gràcies als quals es construeixen les connexions socials correctes. L’essència de l’arquitectura és el que pot fer, no el que pot semblar.
Si us demanés que descriviu la vostra arquitectura amb paraules separades, quines serien?
– Implicació, corresponsabilitat. També em va agradar la paraula "revitalització" que feies servir, perquè els bells edificis buits no signifiquen res per a mi. Els edificis s’han d’activar, han de vibrar.
Quin és el teu lema?
– Obriu-vos per canviar!
És a dir, que no només ets un arquitecte, tu …
– No sóc arquitecte, sóc un instigador! Provoco els meus clients a fer coses bones.
traducció: Anton Mizonov
