Mentre a Sant Petersburg només combinaran el teatre de dansa i els guardians de la llei, a Charleroi ja s’ha implementat un projecte similar, tot i que a una escala més modesta. El complex de barracons de cavalleria reconstruït del segle XIX va allotjar la principal comissaria de policia de la ciutat, el centre de ballet Charleroi Danses, les sales d’exposicions del museu d’art local, a més d’una nova plaça i un menjador accessible per a tothom, on, tal com van concebre els arquitectes Ateliers Cal reunir-se Jean Nouvel i els seus socis belgues MDW architecture, oficials de policia, ballarins de ballet, empleats d’oficines properes, estudiants d’escoles locals i la resta de ciutadans.
La policia va rebre dos edificis històrics de caserna, situats en un angle entre si, així com una torre de 75 metres completament nova (20 pisos), revestida de maons blaus, que coincidia amb els uniformes dels agents de policia belgues. La seva distribució s’ha flexibilitzat de manera que es pot ajustar fàcilment la finalitat del local al llarg del temps. A més de la sala de control, centre de crisi, sala de conferències, etc., hi ha una sala de reunions "prestigiosa" a la planta superior, des d'on es pot gaudir de vistes panoràmiques de la ciutat.
La torre amb una estructura portant de formigó armat i una façana de fusta al nucli compleix amb l’estàndard de la “casa passiva” (12 kWh / m2 / any) i la caserna reconstruïda: “baix consum d’energia” (menys de 35 kWh / m2 / any). Els antics estables inclosos en ells allotjaven les sales d’exposicions del museu de la ciutat, així com un espai per a esdeveniments i un menjador departamental. En total, el departament de policia va rebre 30.727 m2 d’espai, sense comptar els 11.431 m2 d’aparcament subterrani, però incloses les sales del museu.
Per a les necessitats de Charleroi Danses, es va adequar un pavelló al terrat del qual es va aixecar un vestíbul de color vermell brillant amb una terrassa. Els estudis de ballet es troben a l’interior i a l’exterior de l’edifici, així com a estances completament noves per a artistes convidats. Al costat de l'arena hi ha l'esmentat "lloc de trobada", un restaurant.
El centre del complex és una plaça de vianants pavimentada amb maons, el material principal del projecte. El paviment de maó vermell, que es fa ressò dels edificis històrics, al peu de la torre és substituït pel blau, amb el color de les façanes d’aquest símbol visible del projecte des de lluny.